韩语.日语求助``!!!!!!!

参照訳文：
原文：永远到底有多远?
訳文（日）永久って一体どのくらいだろう？
訳文（韩）영원이란 대체 얼마나 멀까?

どれだけ远が永久に一体にある
얼마나 원이 영구히 도대체에 있다

日语：どの位までついにか。
韩语：얼마나 결국?

永远って一体どのぐらいだろう？韩语我不会了.呵呵